以及
A、B + 以及 + C
以及 is a formal "and / as well as", usually before the last item of a list.
HSK 5 · ConjunctionsHow it works
以及 joins the last item of a longer list in writing or formal speech: 护照、照片以及其他材料. It can also link longer phrases where 和 would feel clumsy. Between two simple nouns in daily speech, 和 is the natural choice.
Examples
- 请带上护照、照片以及其他需要的材料。qǐng dài shang hùzhào, zhàopiàn yǐjí qítā xūyào de cáiliào.Please bring your passport, photos and any other documents required.
- 会上讨论了价格、时间以及地点等问题。huì shang tǎolùn le jiàgé, shíjiān yǐjí dìdiǎn děng wèntí.The meeting covered price, timing, venue and so on.
- 他介绍了公司的历史以及将来的计划。tā jièshào le gōngsī de lìshǐ yǐjí jiānglái de jìhuà.He talked about the company's history as well as its plans for the future.
A common mistake
✗ 我喜欢苹果以及香蕉。 → ✓ 我喜欢苹果和香蕉。 For two simple things in everyday talk, use 和; 以及 is for longer, formal lists.
Not to be confused with
以及护照以及照片and, formal lists
和苹果和香蕉and, everyday
Practise 以及 · as well as in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 5 grammar
瞎Adverbs瞎 before a verb means doing it without thought, knowledge or purpose.相当Adverbs相当 + adjective means "quite / pretty"; 相当于 means "is equal to".行动Verbs行动 means to act — to actually do something — and, as a noun, action or moving about.幸亏Adverbs幸亏 names the lucky thing that saved you from a bad result.要不Conjunctions要不 means "otherwise", and at the start of a suggestion it means "how about…?".一旦Conjunctions一旦 means "once" — as soon as something happens, a serious or lasting result follows.以来Numbers & timeTime / event + 以来 covers the whole stretch from then until now.硬AdverbsBesides "hard", 硬 before a verb means pushing something through against resistance.义务Structure义务 is a duty you owe, and before a verb it means doing something for free.一致Structure一致 says opinions, words or actions match — or that everyone agrees.有利Structure有利 means something works in your favour; 有利于 + thing means "is good for".于Prepositions于 is a compact written preposition meaning at, in, from or than, placed after a verb or adjective.

