无论
无论 + question word / A 还是 B / A 不 A,(subject) + 都 / 也 + result
无论 says the result stays the same whatever the situation is.
HSK 4 · ConjunctionsHow it works
The part after 无论 must leave the choice open: a question word (什么, 怎么, 多), A 还是 B, or A 不 A. The result takes 都 or 也. 不管 means exactly the same and is more spoken; 无论 is a little more formal.
Examples
- 无论天气怎么样,他每天都去跑步。wúlùn tiānqì zěnmeyàng, tā měi tiān dōu qù pǎobù.Whatever the weather, he goes running every day.
- 无论你去还是不去,都要提前告诉我。wúlùn nǐ qù háishi bú qù, dōu yào tíqián gàosu wǒ.Whether you go or not, let me know in advance.
- 无论工作多忙,她都会给妈妈打电话。wúlùn gōngzuò duō máng, tā dōu huì gěi māma dǎ diànhuà.However busy work gets, she always calls her mum.
A common mistake
✗ 无论天气很冷,他都去跑步。 → ✓ 无论天气多冷,他都去跑步。 无论 needs an open choice (多, 什么, 还是), not a plain statement.
Not to be confused with
无论……都无论多冷都去no matter, formal
不管……都不管多冷都去no matter, spoken
Practise 无论……都 · no matter what / how in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 4 grammar
趟Complements趟 counts trips: going somewhere and coming back.挺Adverbs挺 is the everyday spoken "quite / pretty", often with 的 at the end.通过Prepositions通过 names the way, channel or go-between that got something done.同时Conjunctions同时 says two things happen at once, or adds a second point that is also true.往往Adverbs往往 describes what usually happens in a certain situation, based on experience.而ConjunctionsAdding 而 after the purpose makes 为了 a tighter, more formal "in order to".相反Conjunctions相反 says things went the opposite way from what was expected or said.想起来Complements想起来 is the moment a memory comes back; 想不起来 means you can't recall it.要是Conjunctions要是 is the casual spoken "if", and 要是……就好了 means "if only".以Prepositions以 is a formal "with / by / at" — the written cousin of 用 and 按.一就ConjunctionsThe second thing happens right after the first — or every time the first happens.因此Conjunctions因此 introduces a result, like 所以 but a little more formal.

