竟然
Subject + 竟然 + verb / adjective
竟然 shows the speaker didn't expect this at all.
HSK 4 · AdverbsHow it works
竟然 goes after the subject, before the verb: 他竟然忘记了我的生日. It carries surprise, disbelief or annoyance. Don't mix it up with 突然 (suddenly), which is about how quickly something happens, not whether you expected it. 居然 means the same.
Examples
- 他竟然忘记了我的生日!tā jìngrán wàngjìle wǒ de shēngrì!He actually forgot my birthday!
- 我以为考试很难,结果竟然很容易。wǒ yǐwéi kǎoshì hěn nán, jiéguǒ jìngrán hěn róngyì.I thought the exam would be hard, but it turned out to be really easy.
- 他学习汉语才三个月,竟然能看中文报纸了。tā xuéxí Hànyǔ cái sān ge yuè, jìngrán néng kàn Zhōngwén bàozhǐ le.He's only studied Chinese for three months, and he can already read a Chinese newspaper!
A common mistake
✗ 竟然他忘记了我的生日。 → ✓ 他竟然忘记了我的生日。 竟然 goes after the subject.
Not to be confused with
竟然他竟然忘记了didn't expect it
突然突然下雨了all of a sudden
Practise 竟然 · to my surprise in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 4 grammar
干Verbs干 (gàn) is a casual "do": 干什么, 干吗, 干得不错.刚Adverbs刚 A 就 B: B happens straight after A. 刚 + amount means "only just".够Verbs够 says there's enough of something; 够 + adjective means "… enough".估计Verbs估计 gives your guess based on what you know: "I reckon …", "at a guess …".结果Conjunctions结果 brings in how things turned out — often not the way someone hoped.接着Adverbs接着 means "straight after that", or "carry on from where you stopped".尽管Conjunctions尽管 A,(但是) 还是 B: A is true, and B happens anyway.进行Verbs进行 + a two-syllable action word means formally carrying out that activity.既然Conjunctions既然 A,就 B: since A is a known fact, B is the sensible thing to do.即使Conjunctions即使 A,也 B: even if A happens, B still holds.究竟Adverbs究竟 pushes a question hard: you really want the true answer.既Conjunctions既 A 又 B says someone or something has two qualities, or does two things.

