得
Verbe + 得 + (很) adjectif · Verbe + objet + verbe + 得 + adjectif
Après 得 vient la manière de faire : 走得很快 = marche vite.
HSK 2 · ComplémentsComment ça marche
得 relie une action à sa description. Avec un objet, on dit le verbe deux fois : 写字写得很好. La négation se place après 得 : 说得不好.
Exemples
- 他走得很快。tā zǒu de hěn kuài.Il marche très vite.
- 你说得很好。nǐ shuō de hěn hǎo.You speak very well.
- 他写字写得很漂亮。tā xiě zì xiě de hěn piàoliang.His handwriting is beautiful.
Une erreur courante
✗ 他写字得很好。 → ✓ 他写字写得很好。 Répétez le verbe avant 得.
À ne pas confondre avec
得说得很好après un verbe
的很好的朋友devant un nom
Pratiquez V 得 + adjectif · à quel point c’est bien fait dans KanChinese
KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.
Télécharger KanChinese gratuitementPlus de grammaire du HSK 2
让 / 叫VerbesA 让 B + verbe : A fait, laisse ou dit à B de faire quelque chose.着AspectV + 着 décrit comment est quelque chose et que cela dure : la porte est ouverte, il est vêtu de rouge.过AspectV + 过 = à un moment de votre vie, vous l’avez fait.要Aspect(快 / 就) 要 + verbe + 了 : cela va se produire très bientôt.已经Aspect已经 + verbe + 了 : c’est déjà arrivé, plus tôt que quelqu’un ne le pensait.完ComplémentsUn second verbe après le premier dit si cela a réussi : 看 (regarder) → 看完 (finir de lire).次ComplémentsNombre + 次 après le verbe compte le nombre de fois.红的StructureOmettez le nom après 的 quand il est évident : 红的 = le rouge, 我的 = le mien.我买的书StructureToute une description + 的 se place devant le nom.比StructureA 比 B + adjectif. Pas de 很 devant l’adjectif.比StructureLa différence se place après l’adjectif : un peu, beaucoup, ou une quantité exacte.因为StructureLa raison d’abord, le résultat ensuite — et employer les deux mots est normal.

