KanChinese

因为

因为 + razón,所以 + resultado

Primero la razón, después el resultado — y usar las dos palabras es normal.

HSK 2 · Estructura

Cómo funciona

El español usa «porque» o «por eso», rara vez ambos. El chino usa ambos sin problema. Cualquiera de los dos puede omitirse. 因为 también puede ir en segundo lugar, para dar la razón después: 他很累,因为……

Ejemplos

Un error habitual

✗ 所以我们没有去,因为下雨。 → ✓ 因为下雨,所以我们没有去。 所以 siempre acompaña al resultado, después de la razón.

No confundir con

因为因为下雨da la razón
所以所以我没有去da el resultado
Practica 因为……所以…… · porque … por eso en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 2

Los 38 puntos de gramática del HSK 2 ›

Aprende 因为……所以…… · porque … por eso en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play