比
A + 比 + B + adjetivo + 一点儿 / 多了 / cantidad
La diferencia va después del adjetivo: un poco, mucho, o una cantidad exacta.
HSK 2 · EstructuraCómo funciona
Añade después del adjetivo cuán grande es la diferencia: 一点儿 (un poco), 多了 (mucho), o un número: 大三岁 (tres años mayor). La cantidad nunca va antes del adjetivo.
Ejemplos
- 这个比那个便宜一点儿。zhège bǐ nàge piányi yìdiǎnr.This one is a bit cheaper than that one.
- 他比我大三岁。tā bǐ wǒ dà sān suì.He's three years older than me.
- 今天比昨天热多了。jīntiān bǐ zuótiān rè duō le.Today is much hotter than yesterday.
Un error habitual
✗ 他比我三岁大。 → ✓ 他比我大三岁。
No confundir con
一点儿比我高一点儿un poco más
有点儿有点儿贵un poco demasiado
Practica 比……一点儿 / 多了 · por cuánto en KanChinese
KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.
Descarga KanChinese gratisMás gramática del HSK 2
完ComplementosUn segundo verbo tras el primero dice si funcionó: 看 (mirar) → 看完 (terminar de leer).得ComplementosDespués de 得 viene cómo se hace: 走得很快 = camina rápido.次ComplementosNúmero + 次 después del verbo cuenta las veces que lo hiciste.红的EstructuraOmite el sustantivo después de 的 cuando es obvio: 红的 = el rojo, 我的 = el mío.我买的书EstructuraUna descripción entera + 的 va delante del sustantivo.比EstructuraA 比 B + adjetivo. Sin 很 delante del adjetivo.因为EstructuraPrimero la razón, después el resultado — y usar las dos palabras es normal.虽然Estructura虽然 abre la primera mitad, 但是 la segunda — los dos juntos.离EstructuraA 离 B + 近 / 远: la distancia entre A y B.从 / 往 / 对EstructuraEstas palabritas y su lugar o persona van antes del verbo.第Números y tiempo第 + número convierte una cuenta en un orden: 第二 = segundo.最Adverbios最 antes de un adjetivo o de un verbo como 喜欢: el más, el mejor.

