KanChinese

还是 / 或者

A + 还是 + B? · A + 或者 + B

还是 pide elegir; 或者 enumera opciones en una afirmación.

HSK 3 · Fáciles de confundir

Cómo funciona

En una pregunta que ofrece una opción, usa 还是: 你喝茶还是喝咖啡? En una afirmación — «cualquiera de los dos vale», «esto o aquello» — usa 或者: 星期六或者星期天都可以. Una pregunta con 还是 nunca lleva 吗.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 你喝茶或者咖啡? (para pedir que elijan) → ✓ 你喝茶还是咖啡?

No confundir con

还是茶还是咖啡¿o? para pedir que elijan
或者今天或者明天o, cualquiera vale
Practica 还是 / 或者 · o en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 3

Los 39 puntos de gramática del HSK 3 ›

Aprende 还是 / 或者 · o en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play