着
Nơi chốn + động từ + 着 + số + lượng từ + sự vật
Nơi chốn trước, rồi động từ + 着, rồi đến sự vật: câu nói ở đó có gì và nó ở tư thế nào.
HSK 3 · Cấu trúcCách dùng
Nó giống 有 nhưng thêm hình ảnh: 桌子上有一本书 chỉ nói có một cuốn sách ở đó; 桌子上放着一本书 cho thấy nó đang nằm ở đó. Các động từ hay dùng là 放 (đặt), 站 (đứng), 坐 (ngồi), 写 (viết) và 住 (ở). Sự vật ở cuối là thông tin mới, nên thường có số lượng: 一个, 两本, 很多.
Ví dụ
- 桌子上放着一本词典。zhuōzi shang fàngzhe yì běn cídiǎn.There's a dictionary lying on the table.
- 门口站着一个人。ménkǒu zhànzhe yí ge rén.Someone is standing at the door.
- 黑板上写着很多字。hēibǎn shang xiězhe hěn duō zì.There are lots of characters written on the board.
Lỗi thường gặp
✗ 一本书放着桌子上。 → ✓ 桌子上放着一本书。 Nơi chốn đứng trước.
Đừng nhầm với
放着桌子上放着书ở đó như thế nào
有桌子上有书chỉ là có ở đó
Luyện Nơi chốn + động từ 着 · ở đó có gì, và ra sao trong KanChinese
KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.
Tải KanChinese miễn phíThêm ngữ pháp HSK 3
被Cấu trúcCâu 被 bắt đầu bằng thứ bị tác động, rồi nói ai đã làm.让Cấu trúcMột điều gì đó 让 ai đó + một cảm xúc: nó gây ra cảm xúc hay trạng thái đó.一样Cấu trúcA 跟 B 一样: A và B giống nhau. Thêm tính từ để nói giống ở điểm nào.没有Cấu trúcA 没有 B + tính từ: A không bằng B.更Cấu trúc更 hoặc 还 trước tính từ: B đã như vậy rồi, mà A còn hơn thế.着Cấu trúcĐộng từ 1 + 着 + động từ 2: động từ thứ nhất nói bạn làm việc thứ hai theo cách nào, hoặc ở tư thế nào.又Cấu trúc又 A 又 B: hai tính chất, hoặc hai hành động, cùng một lúc.一边Cấu trúc一边 A 一边 B: làm hai việc cùng một lúc.先Cấu trúcSắp xếp các bước theo thứ tự: 先 cho bước đầu tiên, 再 cho bước tiếp theo, 然后 cho việc sau đó.越来越Cấu trúc越来越 + tính từ: nó cứ tăng dần. 越 A 越 B: càng A càng B.除了Cấu trúc除了 X 以外: đi với 都 nghĩa là “trừ X”; đi với 还 / 也 nghĩa là “ngoài X ra còn có”.如果Cấu trúc如果 mở đầu vế “nếu”; 就 thường mở đầu vế kết quả.

