看看
V + V · V + 一 + V · AB + AB
Lặp động từ để nói làm một chút, thoải mái và lịch sự hơn: 看看 = xem thử, xem qua.
HSK 2 · Động từCách dùng
Động từ lặp lại có nghĩa là làm một chút hoặc làm thử, và làm lời đề nghị mềm đi. Động từ một âm tiết: 看看, 想想 (cũng có 看一看). Động từ hai âm tiết lặp cả cụm: 休息休息, 介绍介绍. Lần lặp thứ hai đọc nhẹ.
Ví dụ
- 你看看这件衣服。nǐ kànkan zhè jiàn yīfu.Have a look at this top.
- 我们休息休息吧。wǒmen xiūxi xiūxi ba.Let's take a little rest.
- 你想想,明天去哪儿?nǐ xiǎngxiang, míngtiān qù nǎr?Think about it — where shall we go tomorrow?
Lỗi thường gặp
✗ 休休息息 → ✓ 休息休息. Động từ hai âm tiết lặp theo kiểu ABAB.
Đừng nhầm với
休息休息你休息休息吧động từ lặp ABAB
高高兴兴玩得高高兴兴的tính từ lặp AABB
Luyện 看看 · lặp động từ trong KanChinese
KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.
Tải KanChinese miễn phíThêm ngữ pháp HSK 2
可能Động từ可能 trước động từ: bạn nghĩ việc đó sẽ xảy ra, nhưng không chắc.让 / 叫Động từA 让 B + động từ: A khiến, để hoặc bảo B làm gì đó.着ThểĐộng từ + 着 miêu tả một thứ đang ở trạng thái nào và giữ nguyên như thế: cửa đang mở, anh ấy mặc đồ đỏ.过ThểĐộng từ + 过 = vào một lúc nào đó trong đời, bạn đã từng làm việc đó.要Thể(快 / 就) 要 + động từ + 了: việc đó sắp xảy ra, ngay trước mắt.已经Thể已经 + động từ + 了: việc đó đã xảy ra rồi, sớm hơn người ta nghĩ.完Bổ ngữMột động từ thứ hai sau động từ đầu cho biết việc đó có thành công không: 看 (xem) → 看完 (xem xong).得Bổ ngữSau 得 là cách việc đó được làm: 走得很快 = đi nhanh.次Bổ ngữSố + 次 sau động từ đếm số lần bạn làm việc đó.红的Cấu trúcBỏ danh từ sau 的 khi đã rõ: 红的 = cái màu đỏ, 我的 = của tôi.我买的书Cấu trúcCả một cụm miêu tả + 的 đứng trước danh từ.比Cấu trúcA 比 B + tính từ. Không có 很 trước tính từ.

