的
Chủ ngữ + 是 + thời gian / nơi chốn / cách thức + động từ + 的
Với việc đã xảy ra, 是……的 làm nổi bật khi nào, ở đâu hoặc bằng cách nào.
HSK 1 · Cấu trúcCách dùng
Cả hai người đều biết việc đó đã xảy ra; câu hỏi là về chi tiết. 你是怎么来的? — 我是坐飞机来的. Khi nói thường lược 是, nhưng không lược 的.
Ví dụ
- 你是怎么来的?nǐ shì zěnme lái de?How did you get here?
- 我是坐飞机来的。wǒ shì zuò fēijī lái de.I came by plane.
- 这本书是在北京买的。zhè běn shū shì zài Běijīng mǎi de.This book was bought in Beijing.
Lỗi thường gặp
✗ 我是坐飞机来。 → ✓ 我是坐飞机来的。 Đừng bỏ 的.
Đừng nhầm với
是……的你是怎么来的hỏi bằng cách nào, khi nào, ở đâu
了他来了chỉ nói việc đã xảy ra
Luyện 是……的 · khi nào, ở đâu, bằng cách nào trong KanChinese
KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.
Tải KanChinese miễn phíThêm ngữ pháp HSK 1
去Cấu trúcTiếng Trung xếp các hành động theo đúng thứ tự chúng xảy ra.今天Cấu trúcThời gian đứng trước động từ (hoặc ở ngay đầu câu), không bao giờ ở cuối câu.不Dễ nhầm不 dùng cho thói quen, mong muốn và tương lai; 没 dùng cho việc đã không xảy ra, và cho 有.太Trạng từ太 + tính từ + 了 = quá mức, hoặc (vui mừng) thật là.都Trạng từ都 đứng sau nhóm người/vật và trước động từ.和Cấu trúc和 nối danh từ và người, không nối câu.个Số và thời gianGiữa số đếm (hoặc 这 / 那) và danh từ luôn có một lượng từ.十Số và thời gianGhép số như làm phép cộng: 三十五 là ba-mười-năm.块Số và thời gianSố + 块 (+ 钱) — cách nói giá tiền hằng ngày.月Số và thời gianTừ lớn đến nhỏ: năm, tháng, ngày, thứ.点Số và thời gianSố + 点 là giờ; thêm 上午 / 下午 cho buổi sáng và buổi chiều.吧Trợ từ吧 làm câu mềm đi: một lời rủ (nhé), hoặc một phỏng đoán bạn muốn được xác nhận.

