是不是
Sujeito + 是不是 + … ? · … ,是不是?
是不是 pede a alguém para confirmar o que você já suspeita.
HSK 2 · PerguntasComo funciona
Coloque 是不是 antes da parte que você está verificando, ou no final. A mesma forma de pergunta sim/não funciona com outros verbos: 去不去, 好不好. Nunca adicione 吗 — a pergunta já está feita.
Exemplos
- 你是不是生病了?nǐ shì bu shì shēngbìng le?Are you ill?
- 他是不是你哥哥?tā shì bu shì nǐ gēge?Is he your older brother?
- 明天是不是要考试?míngtiān shì bu shì yào kǎoshì?We have an exam tomorrow, don't we?
Um erro comum
✗ 你是不是生病了吗? → remova o 吗.
Não confundir com
是不是你是不是生病了verificando uma suposição
吗你生病了吗uma pergunta simples
Pratique 是不是 · certo? no KanChinese
O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.
Baixe o KanChinese grátisMais gramática do HSK 2
真Advérbios真 + adjetivo é uma exclamação — você está dizendo a alguém o que sente.就Advérbios就 indica que algo aconteceu mais cedo, mais rápido ou de forma mais exata do que você imagina.还Advérbios还 = ainda (continuando) ou também / mais; 还没有 = ainda não.再Advérbios再 é usado para uma repetição ou um próximo passo que ainda não aconteceu.有点儿Advérbios有点儿 + adjetivo: um pouco, geralmente um pouco demais para o seu gosto.每Advérbios每 + classificador + substantivo, e 都 antes do verbo.多Perguntas多 + 高 / 远 / 长 / 大 pede uma medida.好吗PerguntasColoque 好吗 depois de uma sugestão ou pedido para pedir que a outra pessoa concorde.不是Perguntas不是……吗 significa "certamente…" — você acreditava e está surpreso ou lembrando.怎么Perguntas怎么 + (não) verbo pergunta o porquê, com surpresa.一下PartículasVerbo + 一下 = faça isso brevemente; torna um pedido mais suave.别 / 不要Partículas别 / 不要 + verbo = não; adicione 了 no final = pare de fazer isso.

