KanChinese

左右

左 + កិរិយាស័ព្ទ + 右 + កិរិយាស័ព្ទ · 左一 + ពាក្យវាស់ + នាម,右一 + ពាក្យវាស់ + នាម

左……右…… around two matching verbs means doing something again and again, from every angle.

HSK 6 · រចនាសម្ព័ន្ធ

របៀបដែលវាដំណើរការ

ការពន្យល់នេះមិនទាន់មានជាភាសាខ្មែរនៅឡើយទេ មានជាភាសាអង់គ្លេសជំនួស។

Put 左 and 右 before two matching verbs to show an action repeated many times: 左看右看 (look at it every which way), 左想右想 (think it over and over). 左一个……右一个…… stresses "one after another": 左一个问题,右一个问题. There's usually a feeling of effort or impatience. Don't confuse it with 左右 after a number, which means "about".

ឧទាហរណ៍

កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់

✗ 我右看左看。 → ✓ 我左看右看。 The order is fixed: 左 first, then 右.

កុំច្រឡំជាមួយ

左看右看我左看右看over and over
左右五十个人左右about, after numbers
អនុវត្ត 左 V 右 V · over and over នៅក្នុង KanChinese

KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។

យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃ

វេយ្យាករណ៍ HSK 6 ផ្សេងទៀត

ចំណុចវេយ្យាករណ៍ HSK 6 ទាំង 99 ›

រៀន 左 V 右 V · over and over ក្នុងមេរៀនមួយ

វីដេអូខ្លី លំហាត់ និងការរំលឹកតាមពេលវេលា។ ចាប់ផ្ដើមដោយឥតគិតថ្លៃ។

Get it on Google Play