的 / 得 / 地
descrição + 的 + substantivo · verbo + 得 + como foi · descrição + 地 + verbo
的 vem antes de um substantivo, 得 depois de um verbo, 地 antes de um verbo.
HSK 3 · Fáceis de confundirComo funciona
Todos os três se pronunciam 'de'. 的 liga uma descrição a uma coisa: 漂亮的衣服. 得 vem depois de um verbo e diz como foi: 他跑得很快. 地 vem antes de um verbo e diz como é feito: 他慢慢地走. Olhe a palavra que vem a seguir: um substantivo usa 的, um verbo usa 地, e se o verbo veio primeiro, é 得.
Exemplos
- 这是我新买的手机。zhè shì wǒ xīn mǎi de shǒujī.This is the phone I just bought.
- 她汉语说得很好。tā Hànyǔ shuō de hěn hǎo.She speaks Chinese very well.
- 孩子们高兴地唱歌。háizimen gāoxìng de chàng gē.The children sing happily.
Um erro comum
✗ 他跑的很快。 → ✓ 他跑得很快。 Depois de um verbo, para dizer como foi, usa-se 得.
Não confundir com
的漂亮的衣服antes de um substantivo
得跑得很快depois de um verbo: como foi
地慢慢地走antes de um verbo: como
Pratique 的 / 得 / 地 · três 'de's no KanChinese
O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.
Baixe o KanChinese grátisMais gramática do HSK 3
又 / 再Fáceis de confundir又 é uma repetição que já aconteceu; 再 é uma repetição que ainda vai acontecer.才 / 就Fáceis de confundir才 indica mais tarde ou mais difícil do que o esperado; 就 indica mais cedo ou mais fácil.刚 / 刚才Fáceis de confundir刚 = apenas (logo antes do verbo); 刚才 = há um instante (uma palavra de tempo).会Verbos会 + verbo também pode prever: você espera que isso aconteça.高高的VerbosRepita um adjetivo para pintar uma imagem: 高高的 = bonito e alto.复习复习VerbosUm verbo de duas sílabas se duplica como uma palavra inteira, ABAB: 复习复习 = revisar um pouco.谁都 / 什么都PerguntasUma palavra interrogativa + 都 / 也 significa "qualquer … de jeito nenhum": 谁都知道 = todo mundo sabe.能Perguntas能……吗 pode ser uma pergunta cuja resposta já se sabe, feita para argumentar.呢PerguntasUm substantivo + 呢, sem nada antes, pergunta onde ele está.了Aspecto了 no final de uma frase indica que algo mudou: um novo estado, uma nova fase ou um novo plano.半 / 刻 / 差Números e tempo半 = meia hora, 一刻 = quarto de hora, 差 = minutos antes da hora.左右Números e tempoQuantidade + 左右: aproximadamente essa quantia, um pouco mais ou um pouco menos.

