才 / 就
ពេលវេលា + 就 + កិរិយាស័ព្ទ + 了 · ពេលវេលា + 才 + កិរិយាស័ព្ទ
才 ថាយឺតជាងឬលំបាកជាងការរំពឹង 就 ថាឆាប់ជាងឬងាយជាង។
HSK 3 · ពាក្យងាយច្រឡំរបៀបដែលវាដំណើរការ
我十分钟就到了 — ខ្ញុំដល់ក្នុងរយៈពេលតែដប់នាទី។ 他七点半才来 — គាត់មិនមកទេរហូតដល់ម៉ោងប្រាំពីរកន្លះ។ ទាំងពីរនៅពីក្រោយពាក្យពេលវេលា ពីមុខកិរិយាស័ព្ទ។ អំពីអតីតកាល 就 យក 了 តែ 才 មិនយកទេ។
ឧទាហរណ៍
- 我十分钟就到了。wǒ shí fēnzhōng jiù dào le.ខ្ញុំដល់ក្នុងរយៈពេលតែដប់នាទី។
- 电影七点开始,他七点半才来。diànyǐng qī diǎn kāishǐ, tā qī diǎn bàn cái lái.ភាពយន្តចាប់ផ្ដើមម៉ោងប្រាំពីរ គាត់ទើបមកម៉ោងប្រាំពីរកន្លះ។
- 我昨天晚上十二点才睡觉。wǒ zuótiān wǎnshang shí'èr diǎn cái shuìjiào.យប់មិញខ្ញុំទើបចូលដេកម៉ោងដប់ពីរ។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 他十点才来了。 → ✓ 他十点才来。 才 មិនយក 了 ទេ។
កុំច្រឡំជាមួយ
才他十点才来យឺតជាងការរំពឹង
就他八点就来了ឆាប់ជាងការរំពឹង
អនុវត្ត 才 / 就 · យឺតជាង ឬឆាប់ជាងការរំពឹង នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 3 ផ្សេងទៀត
得ពាក្យបំពេញដាក់ 得 ឬ 不 ចន្លោះកិរិយាស័ព្ទនិងលទ្ធផល ដើម្បីប្រាប់ថាធ្វើបានឬទេ៖ 听得懂 / 听不懂។得ពាក្យបំពេញក្រោយ 得 ឃ្លាទាំងមូលអាចបង្ហាញថាវាទៅដល់ណា៖ 累得不想说话។学了三年ពាក្យបំពេញរយៈពេលដែលអ្វីមួយកើតឡើងនៅពីក្រោយកិរិយាស័ព្ទ៖ 住了两年 = រស់នៅទីនោះពីរឆ្នាំ។极了ពាក្យបំពេញគុណនាម + 极了៖ ដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុត។还是 / 或者ពាក្យងាយច្រឡំ还是 សុំឱ្យគេជ្រើស 或者 រាយជម្រើសក្នុងប្រយោគធម្មតា។又 / 再ពាក្យងាយច្រឡំ又 ជាការធ្វើម្ដងទៀតដែលកើតឡើងរួចហើយ 再 ជាការធ្វើម្ដងទៀតដែលនៅមិនទាន់។刚 / 刚才ពាក្យងាយច្រឡំ刚 = ទើបតែ (នៅត្រង់ពីមុខកិរិយាស័ព្ទ) 刚才 = មួយភ្លែតមុន (ជាពាក្យពេលវេលា)។会កិរិយាស័ព្ទ会 + កិរិយាស័ព្ទ ក៏អាចទាយដែរ៖ អ្នករំពឹងថាវានឹងកើតឡើង។高高的កិរិយាស័ព្ទនិយាយគុណនាមពីរដងដើម្បីគូររូបភាព៖ 高高的 = ខ្ពស់ល្មមល្អ។复习复习កិរិយាស័ព្ទកិរិយាស័ព្ទពីរសូរដូរទាំងពាក្យ ABAB៖ 复习复习 = រំលឹកបន្តិច។谁都 / 什么都សំណួរពាក្យសួរ + 都 / 也 មានន័យថា «ណាមួយក៏បាន»៖ 谁都知道 = គ្រប់គ្នាដឹង។能សំណួរ能……吗 អាចជាសំណួរដែលដឹងចម្លើយរួចហើយ សួរដើម្បីបញ្ជាក់ចំណុចមួយ។

