KanChinese

能

能 + V + 就 + V · 能不 + V + 就不 + V

Says to do something as far as possible — or, with 不, to avoid it whenever possible.

HSK 6 · Structure

How it works

In HSK 1, 能 is simply "can". In 能 V 就 V, the verb is said twice: 能省就省 (save wherever you can). The negative 能不 V 就不 V means "avoid it if at all possible": 能不去就不去. It's the everyday way to state a rule of thumb.

Examples

A common mistake

✗ 这种会我能不去就去。 → ✓ 这种会我能不去就不去。 To mean "avoid it", both halves take 不.

Not to be confused with

能省就省钱能省就省whenever you can
能不去就不去这种会能不去就不去avoid if possible
Practise 能 V 就 V · whenever you can in KanChinese

KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.

Get KanChinese free

More HSK 6 grammar

All 99 HSK 6 grammar points ›

Learn 能 V 就 V · whenever you can in a lesson

Short videos, practice and spaced review. Free to start.

Get it on Google Play